中華人民共和國大氣污染防治法實施細則中英對照資料

文件編號：97590 中華人民共和國大氣污染防治法實施細則rulesforimplementationofthelawofthe people'srepublicofchinaonthepreventionandcontrolofatmosphericpollution 國家環(huán)境保護局令第5號 (approvedbythestatecouncilonmay8,1991promulgatedbydecreeno.5ofthe nationalofficeforenvironmentprotectiononmay24,1991) 頒布日期：19910524實施日期：19910701頒布單位：國家環(huán)保局 chapterigeneralprovisions article

★精品文檔★ 2016全新精品資料-全新公文范文-全程指導(dǎo)寫作–獨家原創(chuàng) 1/8 中華人民共和國大氣污染防治法實施細則 【題注】１９９１年５月８日國務(wù)院批準１９９１年５ 月２４日國家環(huán)境保護局令第５號發(fā)布 【章名】第一章總則 第一條根據(jù)《中華人民共和國大氣污染防治法》第四十條的 規(guī)定，制定本實施細則。 第二條地方各級人民政府，應(yīng)當對本轄區(qū)的大氣環(huán)境質(zhì)量負 責(zé)，并采取措施防治大氣污染，保護和改善大氣環(huán)境。 第三條各級人民政府的經(jīng)濟建設(shè)部門，應(yīng)當根據(jù)同級人民政 府提出的大氣環(huán)境保護要求，把大氣污染防治工作納入本部 門的生產(chǎn)建設(shè)計劃，并組織實施。 第四條向大氣排放污染物的企業(yè)，必須把大氣污染防治工作 納入本企業(yè)的生產(chǎn)建設(shè)計劃和技術(shù)改造計劃。企業(yè)主管部門 應(yīng)當加強對企業(yè)大氣污染防治工作的監(jiān)督管理。 第五條建設(shè)項目中大氣污染防治所需資金、材料和設(shè)備，應(yīng) 當與主體工程統(tǒng)籌安排。

中華人民共和國大氣污染防治法實施細則中英對照 中華人民共和國大氣污染防治法實施細則 enforcementregulationsforlawonpreventionofairpollutionofthepeople'srepublicof china (1991年5月8日國務(wù)院批準，1991年5月24日國家環(huán)保局令第5號公布) (approvedbythestatecouncilon8may1991,andissuedindecreeno.5bythestatebureauof environmentalprotectiononmay24,1991) 第一章總則 chapterigeneralprovisions 第一條根據(jù)《中華人民共和國大氣污染防治法》第四十條的規(guī)定

新華社北京8月29日電中華人民共和國大氣污染防治法 （1987年9月5日第六屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第二十二次會議通過根據(jù) 1995年8月29日第八屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第十五次會議《關(guān)于修改〈中 華人民共和國大氣污染防治法〉的決定》修正2000年4月29日第九屆全國人民代 表大會常務(wù)委員會第十五次會議第一次修訂2015年8月29日第十二屆全國人民代 表大會常務(wù)委員會第十六次會議第二次修訂） 目錄 第一章總則 第二章大氣污染防治標準和限期達標規(guī)劃 第三章大氣污染防治的監(jiān)督管理 第四章大氣污染防治措施 第一節(jié)燃煤和其他能源污染防治 第二節(jié)工業(yè)污染防治 第三節(jié)機動車船等污染防治 第四節(jié)揚塵污染防治 第五節(jié)農(nóng)業(yè)和其他污染防治 第五章重點區(qū)域大氣污染聯(lián)合防治 第六章重污染天氣應(yīng)對 第七章法律責(zé)任 第八章附

★精品文檔★ 2016全新精品資料-全新公文范文-全程指導(dǎo)寫作–獨家原創(chuàng) 1/19 中華人民共和國大氣污染防治法【修正案】 《中華人民共和國大氣污染防治法》已由中華人民共和 國第九屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第十五次會議于 2000年4月29日修訂通過，現(xiàn)將修訂后的《中華人民共和 國大氣污染防治法》公布，自2000年9月1日起施行。 中華人民共和國主席江澤民 2000年4月29日 中華人民共和國大氣污染防治法 第一章總則 第一條為防治大氣污染，保護和改善生活環(huán)境和生態(tài)環(huán)境， 保障人體健康，促進經(jīng)濟和社會的可持續(xù)發(fā)展，制定本法。 第二條國務(wù)院和地方各級人民政府，必須將大氣環(huán)境保護工 作納入國民經(jīng)濟和社會發(fā)展計劃，合理規(guī)劃工業(yè)布局，加強 防治大氣污染的科學(xué)研究，采取防治大氣污染的措施，保護 和改善大氣環(huán)境。 第三條國家采取措施，有計劃地控制或者逐步削減

**資訊http://www.***.***

.... 2015-10-20 中華人民共和國大氣污染防治法 （1987年9月5日第六屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第二十二次會議通過;根據(jù)1995年8 月29日第八屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第十五次會議《關(guān)于修改〈中華人民共和國大氣污 染防治法〉的決定》修正;2000年4月29日第九屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第十五次會議 第一次修訂;2015年8月29日第十二屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第十六次會議第二次修訂） 目錄 第一章總則 第二章大氣污染防治標準和限期達標規(guī)劃 第三章大氣污染防治的監(jiān)督管理 第四章大氣污染防治措施 第一節(jié)燃煤和其他能源污染防治 第二節(jié)工業(yè)污染防治 第三節(jié)機動車船等污染防治 第四節(jié)揚塵污染防治 第五節(jié)農(nóng)業(yè)和其他污染防治 第五章重點區(qū)域大氣污染聯(lián)合防治

中華人民共和國大氣污染防治法（2015修訂） 發(fā)布時間:2015年09月15日 （1987年9月5日第六屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第二十二次會議通過；根 據(jù)1995年8月29日第八屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第十五次會議《關(guān)于修改〈中 華人民共和國大氣污染防治法〉的決定》修正；2000年4月29日第九屆全國人民代 表大會常務(wù)委員會第十五次會議第一次修訂；2015年8月29日第十二屆全國人民代 表大會常務(wù)委員會第十六次會議第二次修訂） 目錄 第一章總則 第二章大氣污染防治標準和限期達標規(guī)劃 第三章大氣污染防治的監(jiān)督管理 第四章大氣污染防治措施 第一節(jié)燃煤和其他能源污染防治 第二節(jié)工業(yè)污染防治 第三節(jié)機動車船等污染防治 第四節(jié)揚塵污染防治 第五節(jié)農(nóng)業(yè)和其他污染防治 第五章重點區(qū)域大氣污染聯(lián)合防治 第六章重污染天氣應(yīng)對 第七章法律

中華人民共和國大氣污染防治法(2015年修訂版） 中華人民共和國大氣污染防治法 (1987年9月5日第六屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第二十二次會議通過 根據(jù)1995年8月29日第八屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第十五次會議《關(guān)于 修改〈中華人民共和國大氣污染防治法〉的決定》修正2000年4月29日第九 屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第十五次會議第一次修訂2015年8月29日第 十二屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第十六次會議第二次修訂) 目錄 第一章總則 第二章大氣污染防治標準和限期達標規(guī)劃 第三章大氣污染防治的監(jiān)督管理 第四章大氣污染防治措施 第一節(jié)燃煤和其他能源污染防治 第二節(jié)工業(yè)污染防治 第三節(jié)機動車船等污染防治 第四節(jié)揚塵污染防治 第五節(jié)農(nóng)業(yè)和其他污染防治 第五章重點區(qū)域大氣污染聯(lián)合防治 第六章重污染天氣應(yīng)對 第七章法律責(zé)任

★精品文檔★ 2016全新精品資料-全新公文范文-全程指導(dǎo)寫作–獨家原創(chuàng) 1/9 中華人民共和國大氣污染防治法【廢止】 【題注】 【章名】目錄 第一章總則 第二章大氣污染防治的監(jiān)督管理 第三章防治煙塵污染 第四章防治廢氣、粉塵和惡臭污染 第五章法律責(zé)任 第六章附則 【章名】第一章總則 第一條為防治大氣污染，保護和改善生活環(huán)境和生態(tài)環(huán)境， 保障人體健康，促進社會主義現(xiàn)代化建設(shè)的發(fā)展，制定本法。 第二條國務(wù)院和地方各級人民政府，必須將大氣環(huán)境保護工 作納入國民經(jīng)濟和社會發(fā)展計劃，合理規(guī)劃工業(yè)布局，加強 防治大氣污染的科學(xué)研究，采取防治大氣污染的措施，保護 和改善大氣環(huán)境。 第三條各級人民政府的環(huán)境保護部門是對大氣污染防治實 施統(tǒng)一監(jiān)督管理的機關(guān)。 各級公安、交通、鐵道、漁業(yè)管理部門根據(jù)各自的職責(zé)，對 機動車船污染大氣實施監(jiān)督管理。 第四條向大氣排放污染物的單位，必須遵守國家有

《中華人民共和國大氣污染防治法》具 體條文有哪些？ 熱點推薦：侵權(quán)行為網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)侵權(quán)責(zé)任法侵犯肖像 權(quán)隱私權(quán)侵犯名譽權(quán)民事責(zé)任過錯責(zé)任 如何防治大氣污染是全社會共同關(guān)心的話題，我國為了 規(guī)范大氣污染防治工作，減少因此帶來的糾紛，出臺了《▲ 中華人民共和國大氣污染防治法》。那么其具體條款是什 么？小編為此查閱有關(guān)資料，通過下文給大家羅列了《中華 人民共和國大氣污染防治法》的法律條文。 ▲中華人民共和國大氣污染防治法 ▲第一章總則 第一條為保護和改善環(huán)境，防治大氣污染，保障公眾 健康，推進生態(tài)文明建設(shè)，促進經(jīng)濟社會可持續(xù)發(fā)展，制定 本法。 第二條防治大氣污染，應(yīng)當以改善大氣環(huán)境質(zhì)量為目 《中華人民共和國大氣污染防治法》的出臺為我國大氣污染 治理工作提供了法律依據(jù)，其明確了政府在大氣污染治理過 程中的管理職責(zé)，企業(yè)大氣污染的認定標準和處罰措施等。 企業(yè)在生產(chǎn)經(jīng)營中，要嚴格按

中華人民共和國大氣污染防治法 (2000年4月29日第九屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第十五次會議通 過)。 第一章總則 第一條為防治大氣污染，保護和改善生活環(huán)境和生態(tài)環(huán)境，保障 人體健康，促進經(jīng)濟和社會的可持續(xù)發(fā)展，制定本法。 第二條國務(wù)院和地方各級人民政府，必須將大氣環(huán)境保護工作納 入國民經(jīng)濟和社會發(fā)展計劃，合理規(guī)劃工業(yè)布局，加強防治大氣污染的 科學(xué)研究，采取治大氣污染的措施，保護和改善大氣環(huán)境。 第三條國家采取措施，有計劃地控制或者逐步削減各地方主要大 氣污染物的排放總量。 地方各級人民政府對本轄區(qū)的大氣環(huán)境質(zhì)量負責(zé)，制定規(guī)劃，采取 措施，使本轄區(qū)的大氣環(huán)境質(zhì)量達到規(guī)定的標準。 第四條縣級以上人民政府環(huán)境保護行政主管部門對大氣污染防 治實施統(tǒng)一監(jiān)督管理。 各級公安、交通、鐵道、漁業(yè)管理部門根據(jù)各自的職責(zé)，對機動車 船污染大氣實施監(jiān)督管理。 縣級以上人民政府其他有關(guān)主管部

中華人民共和國大氣污染防治法實施細則 中華人民共和國大氣污染防治法實施細則 第一章總則 第一條根據(jù)《中華人民共和國大氣污染防治法》第四十條的規(guī)定，制定本實施細則。 第二條地方各級人民政府，應(yīng)當對本轄區(qū)的大氣環(huán)境質(zhì)量負責(zé)，并采取措施防治大氣污染，保護和改善大 氣環(huán)境。 第三條各級人民政府的經(jīng)濟建設(shè)部門，應(yīng)當根據(jù)同級人民政府提出的大氣環(huán)境保護要求，把大氣污染防治 工作納入本部門的生產(chǎn)建設(shè)計劃，并組織實施。 第四條向大氣排放污染物的企業(yè)，必須把大氣污染防治工作納入本企業(yè)的生產(chǎn)建設(shè)計劃和技術(shù)改造計劃。 企業(yè)主管部門應(yīng)當加強對企業(yè)大氣污染防治工作的監(jiān)督管理。 第五條建設(shè)項目中大氣污染防治所需資金、材料和設(shè)備，應(yīng)當與主體工程統(tǒng)籌安排。 第二章大氣污染防治的監(jiān)督管理 第六條向大氣排放污染物的建設(shè)項目投入生產(chǎn)或者使用前，其大氣污染防治設(shè)施必須經(jīng)過審批該項目環(huán)境 影響報告書的環(huán)境保護部門檢

中華人民共和國大氣污染防治法實施細則 【時效性】有效 【頒布單位】國家環(huán)保局 【頒布日期】９１０５２４ 【實施日期】９１０７０１ 【失效日期】 【內(nèi)容分類】行政法規(guī)、法規(guī)性文件 文號】國家環(huán)保局令第５號 【名稱】中華人民共和國大氣污染防治法實施細則 第一章總則 第一條根據(jù)《中華人民共和國大氣污染防治法》第四十條的規(guī) 定，制定本實施細則。 第二條地方各級人民政府，應(yīng)當對本轄區(qū)的大氣環(huán)境質(zhì)量負責(zé)， 并采取措施防治大氣污染，保護和改善大氣環(huán)境。 第三條各級人民政府的經(jīng)濟建設(shè)部門，應(yīng)當根據(jù)同級人民政府 提出的大氣環(huán)境保護要求，把大氣污染防治工作納入本部門的生產(chǎn)建 設(shè)計劃，并組織實施。 第四條向大氣排放污染物的企業(yè)，必須把大氣污染防治工作納 入本企業(yè)的生產(chǎn)建設(shè)計劃和技術(shù)改造計劃。企業(yè)主管部門應(yīng)當加強對 企業(yè)大氣污染防治工作的監(jiān)督管理。 第五條建設(shè)項目中大氣污染防治所

中華人民共和國大氣污染防治法實施細則 2002-3-1117:41:45瀏覽次數(shù):406 (1991年5月8日經(jīng)國務(wù)院批準1991年5月24日國家環(huán)境保護局令第五號公布 1991年7月1日起施行) 第一章總則 第一條 根據(jù)《中華人民共和國大氣污染防治法》第四十條的規(guī)定，制定本實施細則。 第二條 地方各級人民政府，應(yīng)當對本轄區(qū)的大氣環(huán)境質(zhì)量負責(zé)，并采取措施防治大氣污染， 第三條 各級人民政府的經(jīng)濟建設(shè)部門，應(yīng)當根據(jù)同級人民政府提出的大氣環(huán)境保護要求， 第四條 向大氣排放污染物的企業(yè)，必須把大氣污染防治工作納入本企業(yè)的生產(chǎn)建設(shè)計劃和 第五條建設(shè)項目中大氣污染防治所需資金、材料和設(shè)備，應(yīng)當與主體工程統(tǒng)籌安排。 第二章大氣污染防治的監(jiān)督管理 第六條向大氣排放污染物的建設(shè)項目投入生產(chǎn)或者使用前，其大氣污染防治設(shè)施必 第七條

山東省實施《中華人民共和國大氣污染防治法》辦法 發(fā)布日期：2003-04-01瀏覽次數(shù):654來源：作者： （2001年4月6日山東省第九屆人民代表大會常務(wù)委員會 第20次會議通過） 第一條根據(jù)《中華人民共和國大氣污染防治法》和其他法 律、法規(guī)的有關(guān)規(guī)定，結(jié)合本省實際，制定本辦法。 第二條縣級以上人民政府對本行政區(qū)域內(nèi)的大氣環(huán)境質(zhì) 量負責(zé)，制定大氣污染防治規(guī)劃，并將其納入國民經(jīng)濟和社會 發(fā)展計劃，保證本轄區(qū)的大氣環(huán)境質(zhì)量達到國家、省規(guī)定的標 第三條任何單位和個人都有權(quán)對污染大氣環(huán)境的單位和 個人進行檢舉和控告。 新聞媒體應(yīng)當加強對大氣污染防治工作的宣傳和輿論監(jiān) 督，有關(guān)單位和個人應(yīng)當給予配合。 第四條省人民政府環(huán)境保護行政主管部門應(yīng)當會同省有 關(guān)經(jīng)濟綜合行政主管部門，制定全省主要大氣污染物排放總量 控制計劃，報省人民政府批準.市和縣（市、區(qū)）人民政

中華人民共和國大氣污染防治法（主席令第三十一號） 2015-09-06 中華人民共和國主席令 第三十一號 《中華人民共和國大氣污染防治法》已由中華人民共和國第十二屆全國人民代 表大會常務(wù)委員會第十六次會議于2015年8月29日修訂通過，現(xiàn)將修訂后的《中 華人民共和國大氣污染防治法》公布，自2016年1月1日起施行。 中 華人民共和國主席習(xí)近平 2015年8月29日 中華人民共和國大氣污染防治法 （1987年9月5日第六屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第二十二次會議通過 根據(jù)1995年8月29日第八屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第十五次會議 《關(guān)于修改〈中華人民共和國大氣污染防治法〉的決定》修正 2000年4月29日第九屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第十五次會議第一次修訂 2015年8月29日第十二屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第十六次會議第二次修訂） 目錄

中華人民共和國大氣污染防治法 中華人民共和國主席令第三十一號 《中華人民共和國大氣污染防治法》已由中華人民共和國第十二屆全國人民 代表大會常務(wù)委員會第十六次會議于2015年8月29日修訂通過，現(xiàn)將修訂后的 《中華人民共和國大氣污染防治法》公布，自2016年1月1日起施行。 中華人民共和國主席習(xí)近平 2015年8月29日 （1987年9月5日第六屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第二十二次會議通過 根據(jù)1995年8月29日第八屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第十五次會議 《關(guān)于修改〈中華人民共和國大氣污染防治法〉的決定》修正 2000年4月29日第九屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第十五次會議第一次修訂 2015年8月29日第十二屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第十六次會議第二次修 訂） 目錄 第一章總則 第二章大氣污染防治標準和限期達標規(guī)劃 第三章大氣污

★精品文檔★ 2016全新精品資料-全新公文范文-全程指導(dǎo)寫作–獨家原創(chuàng) 1/38 中華人民共和國大氣污染防治法【2015年 修訂】 中華人民共和國主席令 第三十一號 《中華人民共和國大氣污染防治法》已由中華人民共和 國第十二屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第十六次會議于 2016年8月29日修訂通過，現(xiàn)將修訂后的《中華人民共和 國大氣污染防治法》公布，自2016年1月1日起施行。 中華人民共和國主席習(xí)近平 2016年8月29日 中華人民共和國大氣污染防治法 目錄 第一章總則 第二章大氣污染防治標準和限期達標規(guī)劃 第三章大氣污染防治的監(jiān)督管理 第四章大氣污染防治措施 第一節(jié)燃煤和其他能源污染防治 第二節(jié)工業(yè)污染防治 第三節(jié)機動車船等污染防治 第四節(jié)揚塵污染防治 ★精品文檔★ 2016全新精品資料-全新公文范文-全程指導(dǎo)寫作–

中華人民共和國大氣污染防治法 （1987年9月5日第六屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第二十二次會議通過 根據(jù)1995年8月29日第八屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第十五次會議《關(guān)于修改〈中 華人民共和國大氣污染防治法〉的決定》修正2000年4月29日第九屆全國人民代表 大會常務(wù)委員會第十五次會議第一次修訂2015年8月29日第十二屆全國人民代表大 會常務(wù)委員會第十六次會議第二次修訂） 目錄 第一章總則 第二章大氣污染防治標準和限期達標規(guī)劃 第三章大氣污染防治的監(jiān)督管理 第四章大氣污染防治措施 第一節(jié)燃煤和其他能源污染防治 第二節(jié)工業(yè)污染防治 第三節(jié)機動車船等污染防治 第四節(jié)揚塵污染防治 第五節(jié)農(nóng)業(yè)和其他污染防治 第五章重點區(qū)域大氣污染聯(lián)合防治 第六章重污染天氣應(yīng)對 第七章法律責(zé)任 第八章附則 第一章總則 第一條為保護和改善環(huán)境，防

prc專利法實施細則 1 中華人民共和國專利法實施細則 rulesfortheimplementationofthepatentlawofthepeople'srepublicofchinaishereby promulgated,andenterintoforceasofjuly1,2001. 第一章總則chapteri.generalprovisions 第一條根據(jù)《中華人民共和國專利法》（以下簡稱專利法），制定本細則。 article1theserulesareformulatedinaccordancewiththepatentlawofthepeople's republicofchina(hereinafterreferredtoas"thepatentlaw

國家環(huán)境法規(guī)-02中華人民共和國水污染防治法實施細則