還亮草化學成分

種子含生物堿約1%，內含洋翠雀堿（ajacine），洋翠雀康寧（ajaconine），洋翠雀枯生堿（ajacusine），洋翠雀定堿（ajadine），硬飛燕草堿（delsoline），硬飛燕草次堿（delcosine）即翠雀胺（delphamine），乙?；诧w燕草次堿（acetydelcosine），二甲基乙?；诧w燕草次堿（dimethylacetyldelcosine），三甲基乙酰基硬飛燕草次堿（trimethylacetyldelcosine），高硬飛燕草堿（elatine）等。又含固定油（fiXedoil）39%，類脂（lipid），飛燕草甙（delphin）?；ê蠡边埃╮odinin），山柰酚-3-蕓香糖甙（kaempferol-3-rutineside），山柰酚-7-鼠李糖甘（kaempferol-7-rhamnoside）等黃酮甙。全株含谷甾醇（sitosterol），豆甾醇（stigmasterol），菜油甾醇（campesterol），4α-甲基豆甾-7，24（28）-二烯醇（24-ethylidenelophenol），7-豆甾-烯醇（stigmast-7-enol）等甾酮類。

還亮草觀賞

還亮草憑借植株挺拔、葉片清秀、花序飽滿、著花繁密等特點，成為歐洲園林中的“俏佳人”，被大量運用在花園中。中國各省都有栽培，在大力提倡園林綠化美化使用本土花卉的潮流下，這種美麗的花卉會得到更廣泛的運用。

還亮草藥用

全草（還亮草）：辛，溫。有毒。祛風除濕，止痛活絡。用于風濕痛，半身不遂，食積脹滿，咳嗽；外用于癰瘡癬疥。

性味：江西《草藥手冊》：辛，溫，有毒。

功用主治：治風濕痛，半身不遂，癰瘡癬癩。

①《植物名實圖考》：莖煎水洗腫毒。

②《浙江天目山藥植志》：祛風，理濕，解毒，止痛。 治風濕骨痛，半身不遂；外用涂癰瘡癬癩。

用法與用量：內服：煎湯，0.8～2錢。 外用：搗汁涂或煎湯洗。

常見有黑斑病、根頸腐爛病和菊花葉枯線病危害葉片、花芽和莖?？捎?0%托布津可濕性粉劑500倍液噴灑防洽。

蟲害自蚜蟲和夜娥危害，用10%除蟲精乳油2000倍液噴殺。

還亮草為直根性花卉, 須根少，以直播為好, 不耐移植, 如需移植，小苗移植應在2片真葉時帶土球移植，否則影響成活率。初移植時盆宜小，待苗長大后再換一次盆，并施入干糞作基肥。為防止植株長得太高，可施一次5000ppm的多效唑，或者1500ppm的比久，每半月一次，直至現蕾，澆水要掌握間干間濕，花期要適當多澆水，不使土壤過干。根據生長狀況，每月施餅肥水1-3次。生長期每半月施目肥1次, 花前增施2-3次磷、鉀肥?；ㄆ谕寥辣３譂駶? 可延長觀花期。8-9月種子成熟，因其種子是先開花者先成熟，熟后蓇葖果就自然裂開，所以要及時采收，以免散落。

常用播種繁殖。春、秋季節(jié)歸可播種, 以秋播為好,播后2周左右發(fā)芽, 若溫度過高,反而出苗不整齊。

喜陽光充足和涼爽的氣候，怕高溫，能耐寒、耐旱，忌漬水，在肥沃富含腐殖質的粘質土壤中生長較好。

還亮草為直根性植物，須根少，宜直播，移植帶土團。較耐寒、喜陽光、怕暑熱、忌積澇，喜在深厚肥沃的砂質土壤上生長。夏季宜植冷涼處，晝溫20-25℃，夜溫13`-15℃。酸性土壤為宜。

山西（永濟），上海（松江），江蘇（南京、無錫、宜興、常州、蘇州、常熟、昆山、句容），浙江（杭州、淳安、建德、臨安、奉化、樂清、諸暨、金華、武義、天臺、麗水、遂昌），安徽（銅陵、黃山、黃山、徽州、歙縣、休寧、祁門、金寨、池州、青陽），福建（沙縣、南平、建陽），江西（新建、浮梁、九江、武寧、彭澤、上猶、吉安、泰和、遂川、奉新、銅鼓、南豐、上饒、婺源），河南（山陽、西峽、內鄉(xiāng)、信陽、羅山），湖北（武漢、武昌、鄖西、房縣、丹江口、宜昌、興山、當陽、襄陽、荊門、通山、建始、巴東、宣恩、神農架），湖南（長沙、南岳、衡東、邵陽、新寧、芝山、洪江），廣東（肇慶），廣西（桂林、陽朔、臨桂、梧州、天峨），重慶（萬州、北碚、巴南、南川、銅梁、城口、忠縣、開縣、奉節(jié)、巫山、巫溪、石柱），四川（成都、都江堰、平武、廣元、樂山、峨邊、峨眉山、天全、寶興、木里），貴州（德江、望謨、安龍、羅甸），云南（文山、馬關、廣南），陜西（周至、戶縣、眉縣、太白、華陰、南鄭、洋縣、略陽、鎮(zhèn)巴、佛坪、安康、石泉、寧陜、平利、鎮(zhèn)坪、山陽），甘肅（武都、文縣、康縣） 。生于海拔200-1200米間丘陵或低山的山坡草叢或溪邊草地。模式標本采自廣東南部。

一年生或二年生草本， 莖高（12-）30-78厘米，無毛或上部疏被反曲的短柔毛，等距地生葉，分枝。

葉為二至三回近羽狀復葉，間或為三出復葉，有較長柄或短柄，近基部葉在開花時常枯萎；葉片菱狀卵形或三角狀卵形，長5-11厘米，寬4.5-8厘米，羽片2-4對，對生，稀互生，下部羽片有細柄，狹卵形，長漸尖，通常分裂近中脈，末回裂片狹卵形或披針形，通常寬2-4毫米，表面疏被短柔毛，背面無毛或近無毛；葉柄長2.5-6厘米，無毛或近無毛。

總狀花序有（1-）2-15花；軸和花梗被反曲的短柔毛；基部苞片葉狀，其他苞片小，披針形至披針狀鉆形，長2.5-4.5毫米；花梗長0.4-1.2厘米；小苞片生花梗中部，披針狀線形，長2.5-4毫米；花長1-1.8（-2.5）厘米；萼片堇色或紫色，橢圓形至長圓形，長6-9（-11）毫米，外面疏被短柔毛，距鉆形或圓錐狀鉆形，長5-9（-15）毫米，稍向上彎曲或近直；花瓣紫色，無毛，上部變寬；退化雄蕊與萼片同色，無毛，瓣片斧形，二深裂近基部；雄蕊無毛；心皮3，子房疏被短柔毛或近無毛。

蓇葖長1.1-1.6厘米；種子扁球形，直徑2-2.5毫米，上部有螺旋狀生長的橫膜翅，下部約有5條同心的橫膜翅。3-5月開花。

傳說：希臘神話中所提到的一種野花，是一種地中海型的還亮草又叫飛燕草，被稱為‘Ajax’，是源于一位特洛亞戰(zhàn)爭的英雄‘Aias’之名。據說Achilles死后，Aias和Odysseus為了誰該繼承Achilles的盔甲和武器而競爭，結果Aias贏了，但根據Athena的判決，這些東西卻屬于Odysseus。這使得Aias發(fā)瘋且自殺。他流出來的血染到一種花上，形成“AI”的斑紋。其悲慘的結局（他以自己的劍自殺）被記錄在無數的瓶繪上。

南歐民間流傳一則充滿血淚的傳說。古代有一族人因受迫害，紛紛逃難，但都不幸遇害?；昶羌娂娀黠w燕（一說翠雀），飛回故鄉(xiāng)，并伏藏于柔弱的草叢枝條上。后來這些飛燕便化成美麗的花朵，年年開在故土上，渴望能還給它們“正義”和“自由”。

花語：清明、正義、自由。

文件全文

有關市政府：

黨中央、國務院高度重視林業(yè)生態(tài)保護和建設，2014年啟動了新一輪退耕還林還草工程建設。總體來看，地方各級黨委政府對退耕還林還草工作高度重視，各部門密切配合，有序推進各項工作。但在新一輪退耕還林還草推進過程中還存在一些問題。為加快推進退耕還林還草工程建設，促進生態(tài)環(huán)境保護，推進連片特困地區(qū)脫貧致富，財政部等國家8部（委、辦）制定了退耕還林還草新政策并已經國務院批準。按照《財政部 國家發(fā)改委 國家林業(yè)局 國土資源部 農業(yè)部 水利部 環(huán)境保護部 國務院扶貧辦關于擴大新一輪退耕還林還草規(guī)模的通知》（財農〔2015〕258號）精神和省政府要求，現將有關事項通知如下:

一、充分認識擴大新一輪退耕還林還草的重要意義

加快推進新一輪退耕還林還草并擴大實施規(guī)模具有重要意義。一是有利于促進生態(tài)文明建設和可持續(xù)發(fā)展?！吨泄仓醒腙P于全面深化改革重大問題的決定》要求“穩(wěn)定和擴大退耕還林范圍”?！吨泄仓醒腙P于制定國民經濟和社會發(fā)展第十三個五年規(guī)劃的建議》提出“擴大退耕還林還草”。擴大新一輪退耕還林還草規(guī)模，把生態(tài)承受力弱、不適宜耕種的地退下來，種上樹和草，是從源頭防治水土流失、減少自然災害、固碳增匯和應對氣候變化的重要措施，是推進生態(tài)文明建設、實現可持續(xù)發(fā)展的重要舉措。二是有利于推進連片特困地區(qū)脫貧致富。25度以上坡耕地（以下簡稱陡坡耕地）集中區(qū)域大多是連片特困地區(qū)。加快推進新一輪退耕還林還草并適當擴大規(guī)模，不僅能直接增加退耕農戶現金收入，而且能解放農村勞動力，增加外出務工收入。三是有利于穩(wěn)增長、促改革、調結構、惠民生。各地將退耕還林還草作為調整農村產業(yè)結構的重要契機，在改善生態(tài)環(huán)境的同時，推進了農村經濟發(fā)展轉型。

各有關市要充分認識擴大新一輪退耕還林還草規(guī)模的重要意義，準確把握政策要求，扎實細致地做好相關工作，把新一輪退耕還林還草組織實施好。

二、擴大新一輪退耕還林還草規(guī)模的主要政策

（一）將確需退耕還林還草的陡坡耕地基本農田調整為非基本農田。對陡坡耕地劃為基本農田且確需退耕還林還草的，各有關市可在充分調查并解決好當地群眾生計的基礎上，抓緊研究擬定區(qū)域內擴大退耕還林還草的范圍，并提出市級耕地保有量和基本農田保護指標的調整方案。市級調整方案（含擴權縣）請務于2016年2月25日前按法定程序上報省政府，并抄送省財政廳、發(fā)展改革委、林業(yè)廳、國土資源廳、農業(yè)廳、水利廳、扶貧辦。

（二）加快貧困地區(qū)新一輪退耕還林還草進度。從2016年起，國家有關部門在安排新一輪退耕還林還草任務時，重點向扶貧開發(fā)任務重、貧困人口較多的省傾斜。各有關市在具體落實時，要進一步向貧困地區(qū)集中，向建檔立卡貧困村、貧困人口傾斜，充分發(fā)揮退耕還林還草政策的扶貧作用，加快貧困地區(qū)脫貧致富。

（三）及時撥付新一輪退耕還林還草補助資金。國家按退耕還林每畝補助1500元（其中中央財政專項資金安排現金補助1200元、國家發(fā)展改革委安排種苗造林費300元）、退耕還草每畝補助1000元（其中中央財政專項資金安排現金補助850元、國家發(fā)展改革委安排種苗種草費150元）。中央安排的退耕還林補助資金分為三次下達給省級人民政府，每畝第一年800元（其中種苗造林費300元）、第三年300元、第五年400元；退耕還草補助資金分兩次下達，每畝第一年600元（其中種苗種草費150元）、第三年400元。各地要及時撥付中央下達的新一輪退耕還林還草補助資金。

（四）認真研究在陡坡耕地梯田、重要水源地15—25度坡耕地以及嚴重污染耕地退耕還林還草的需求。一是關于陡坡耕地梯田。各有關市可在充分調查并解決好當地群眾生計的基礎上，兼顧保護歷史文化遺產的需要，在尊重農民意愿的前提下提出退耕還林還草的需要。二是關于重要水源地15—25度坡耕地。各有關市可根據國務院批準的全國重要江河湖泊一級水功能區(qū)劃中規(guī)定的保護區(qū)、保留區(qū)迎水面的15—25度非基本農田坡耕地情況，提出退耕還林還草的需求。三是關于嚴重污染地。對于嚴重污染耕地確需退耕還林還草的，各有關市可按照國家有關土壤污染防治要求，在充分調查認定的基礎上提出退耕還林還草的需求。上述三項退耕還林還草需求（含擴權縣），請于2016年12月底前上報省政府，并抄送省財政廳、發(fā)展改革委、林業(yè)廳、國土資源廳、農業(yè)廳、環(huán)境保護廳、水利廳、扶貧辦。

三、工作要求

（一）堅持農民自愿、政府引導的原則。各有關市在研究擴大新一輪退耕還林還草范圍工作時，要始終堅持農民自愿、政府引導的原則，對特殊困難地區(qū)以及主要依靠陡坡耕糧食維持生計的農戶，可根據實際情況自愿選擇是否退耕。繼續(xù)由省級人民政府負總責，并由地方政府做好糧食調運等工作，確保特殊困難地區(qū)退耕農戶口糧安全。

（二）毫不動搖地保護好基本農田。各有關市必須嚴格遵守《中華人民共和國土地管理法》、《基本農田保護條例》等法律法規(guī)，優(yōu)先劃定永久基本農田，堅決保護好基本農田。此次調整僅限于調減陡坡耕地中的基本農田，嚴禁調減其他區(qū)域內基本農田，調減下來的基本農田必須用于退耕還林還草。

（三）加強部門之間溝通協(xié)調。各市、縣財政、發(fā)展改革、林業(yè)、國土資源、農業(yè)、水利、環(huán)境保護、扶貧等相關部門要密切配合，積極溝通，妥善解決影響退耕還林還草進度的突出問題，確保各項工作順利開展。進一步將退耕還林還草與農業(yè)結構調整、高標準口糧田建設、避險搬遷、土地整治、坡耕地水土流失治理等工作有機結合起來，采取積極措施，有效解決退耕農戶的長遠生計，切實鞏固退耕還林還草成果。

河北省發(fā)展和改革委員會 河北省財政廳

河北省林業(yè)廳 河北省國土資源廳

河北省農業(yè)廳 河北省水利廳

河北省環(huán)境保護廳 河北省扶貧開發(fā)辦公室

2016年2月4日