中水系統(tǒng)

中水系統(tǒng)介紹

再生水利用的主要目的之一是通過再生水替代現(xiàn)有的使用水來補(bǔ)充水資源 。再生水也是污水處理廠處理達(dá)標(biāo)水，一般為二級(jí)處理，具有不受氣候影響、不與臨近地區(qū)爭(zhēng)水、就地可取、穩(wěn)定可靠、保證率高等優(yōu)點(diǎn)。再生水即所謂“中水”，是沿用了日本的叫法，通常人們把自來水叫做“上水”，把污水叫做“下水”，而再生水的水質(zhì)介于上水和下水之間，故名“中水”.再生水雖不能飲用，但它可以用于一些水質(zhì)要求不高的場(chǎng)合，如沖洗廁所、沖洗汽車、噴灑道路、綠化等。再生水工程技術(shù)可以認(rèn)為是一種介于建筑物生活給水系統(tǒng)與排水系統(tǒng)之間的雜用供水技術(shù)。再生水的水質(zhì)指標(biāo)低于城市給水中飲用水水質(zhì)指標(biāo)，但高于污染水允許排入地面水體的排放標(biāo)準(zhǔn)。

再生水是城市的第二水源。城市污水再生利用是提高水資源綜合利用率，減輕水體污染的有效途徑之一。再生水合理回用既能減少水環(huán)境污染，又可以緩解水資源緊缺的矛盾，是貫徹可持續(xù)發(fā)展的重要措施。污水的再生利用和資源化具有可觀的社會(huì)效益，環(huán)境效益和經(jīng)濟(jì)效益，已經(jīng)成為世界各國(guó)解決水問題的必選。

中水系統(tǒng)意義

再生水是緩解水資源短缺的有效途徑

據(jù)有關(guān)資料統(tǒng)計(jì)，城市供水的80%轉(zhuǎn)化為污水，經(jīng)收集處理后，其中70%的再生水可以再次循環(huán)使用。這意味著通過污水回用，可以在現(xiàn)有供水量不變的情況下，使城市的可用水量至少增加50%以上。世界各國(guó)無不重視再生水利用，再生水作為一種合法的替代水源,正在得到越來越廣泛的利用，并成為城市水資源的重要組成部分。

再生水是實(shí)現(xiàn)水資源可持續(xù)利用的重要環(huán)節(jié)

水是城市發(fā)展的基礎(chǔ)性資源和戰(zhàn)略性經(jīng)濟(jì)資源，隨著城市化進(jìn)程和經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，以及日趨嚴(yán)重的環(huán)境污染，水資源日趨緊張，成為制約城市發(fā)展的瓶頸。推進(jìn)污水深度處理，普及再生水利用是人類與自然協(xié)調(diào)發(fā)展、創(chuàng)造良好水環(huán)境、促進(jìn)循環(huán)型城市發(fā)展進(jìn)程的重要舉措。

國(guó)際上，對(duì)于水資源的管理目標(biāo)已發(fā)生重大變化，即從控制水、開發(fā)水、利用水轉(zhuǎn)變?yōu)橐运|(zhì)再生為核心的“水的循環(huán)再用”和“水生態(tài)的修復(fù)和恢復(fù)”，從根本上實(shí)現(xiàn)水生態(tài)的良性循環(huán)，保障水資源的可持續(xù)利用。

再生水的利用能帶來可觀的效益

再生水合理利用不但有很好的經(jīng)濟(jì)效益，而且其社會(huì)和生態(tài)效益也是巨大的。首先，隨著城市自來水價(jià)格的提高，再生水運(yùn)行成本的進(jìn)一步降低，以及回用水量的增大，經(jīng)濟(jì)效益將會(huì)越來越突出；其次，再生水合理利用能維持生態(tài)平衡，有效的保護(hù)水資源，改變傳統(tǒng)的“開采一利用一排放”開采模式，實(shí)現(xiàn)水資源的良性循環(huán)，并對(duì)城市的水資源緊缺狀況起到了積極的緩解作用，具有一長(zhǎng)遠(yuǎn)的社會(huì)效益；第三，再生水合理利用的生態(tài)效益體現(xiàn)在不但可以清除廢污水對(duì)城市環(huán)境的不利影響，而且可以進(jìn)一步凈化環(huán)境，美化環(huán)境。

中水系統(tǒng)用途

再生水水量大、水質(zhì)穩(wěn)定、受季節(jié)和氣候影響小，是一種十分寶貴的水資源。再生水使用方式很多，按與用戶的關(guān)系可分為直接使用與間接使用，直接使用又可以分為就地使用與集中使用。多數(shù)國(guó)家的再生水主要用于農(nóng)田灌溉，以間接使用為主；日本等少數(shù)國(guó)家的再生水則主要用于城市非飲用水，以就地使用為主；新趨勢(shì)是用于城市環(huán)境“水景觀”的環(huán)境用水。

再生水的用途很多，可以用于農(nóng)田灌溉、園林綠化（公園、校園、高速公路綠帶、高爾夫球場(chǎng)、公墓、綠帶和住宅區(qū)等）、工業(yè)（冷卻水、鍋爐水工藝用水）、大型建筑沖洗以及游樂與環(huán)境（改善湖泊、池塘、沼澤地，增大河水流量和魚類養(yǎng)殖等），還有消防、空調(diào)和水沖廁等市政雜用。

根據(jù)再生水利用的用途，再生水可回用于地下水回灌用水，工業(yè)用水，農(nóng)、林、牧業(yè)用水，城市非飲用水，景觀環(huán)境用水等五類。再生水回用于地下水回灌，可用于地下水源補(bǔ)給、防治海水入侵、防治地面沉降；再生水回用于工業(yè)可作為冷卻用水、洗滌用水和鍋爐用水等方面；再生水用于農(nóng)、林、牧業(yè)用水可作為糧食作物、經(jīng)濟(jì)作物的灌溉、種植與育苗、林木、觀賞植物的灌溉、種植與育苗、家畜和家禽用水。

中水系統(tǒng)評(píng)價(jià)

評(píng)價(jià)再生水中病原體微生物對(duì)人體健康的影響主要有兩種方法。

1、現(xiàn)實(shí)風(fēng)險(xiǎn)評(píng)價(jià)方法

也稱低技術(shù)方法，以流行病學(xué)研究為基礎(chǔ)，結(jié)合現(xiàn)有污水處理技術(shù)對(duì)病原體的處理效果，分析再生水回用的健康風(fēng)險(xiǎn)。世界各國(guó)的再生水回用水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)多采用此法制定，如美國(guó)的回用水指南。

評(píng)價(jià)再生水中病原體微生物對(duì)人體健康的影響主要有兩種方法。

表：再生水用于非限制性灌溉的水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)

2、定量風(fēng)險(xiǎn)評(píng)價(jià)方法

也稱高技術(shù)/高費(fèi)用/低風(fēng)險(xiǎn)方法。它定量地評(píng)價(jià)再生水在回用過程中暴露于病原體的人類健康風(fēng)險(xiǎn)。其評(píng)價(jià)程序與化學(xué)污染物風(fēng)險(xiǎn)評(píng)價(jià)程序相同，包括：

①危害識(shí)別：識(shí)別再生水中可能含有的人們關(guān)注的病原體；

②暴露評(píng)價(jià)：確定再生水在使用過程中,人暴露于病原體的途徑、持續(xù)時(shí)間和暴露量；

③劑量～反應(yīng)關(guān)系評(píng)價(jià)：根據(jù)病原體的劑量反應(yīng)關(guān)系,估算與人的實(shí)際暴露水平相似的條件下的感染概率；

④風(fēng)險(xiǎn)特征分析：依據(jù)暴露和劑量反應(yīng)的假設(shè)，計(jì)算理論風(fēng)險(xiǎn)。

中水系統(tǒng)使用

現(xiàn)狀

進(jìn)入21世紀(jì)前后，在中國(guó)水資源日趨緊張的背景下，再生水利用開始受到中國(guó)政府的重視。到2009年，中國(guó)污水再生利用率（污水再生利用量/污水處理率）在15%左右，而污水再生利用量/污水排放量的比率僅為5%左右。

再生水利用的必要性

在中國(guó)，水資源嚴(yán)重短缺的事實(shí)致使城市地表水與地下水的可開采空間越來越小，甚至造成生態(tài)環(huán)境的嚴(yán)重破壞，然而水資源的供求矛盾依然沒有得到緩解，并且有愈演愈烈的趨勢(shì)。與此同時(shí)，污水的排放量還在急劇增加，未經(jīng)處理或處理未達(dá)標(biāo)的污水直接排放于水體仍然比較常見，還在不斷污染著環(huán)境.為此，很多專家建議：解決城市缺水，要節(jié)流先行，治污為本，多渠道開源。南水北調(diào)是一項(xiàng)大開源工程，涉及許多問題，一時(shí)難以實(shí)現(xiàn)。鑒于再生水具有諸多優(yōu)點(diǎn)，其合理利用變得尤為迫切和必要，并且其合理利用也是符合可持續(xù)發(fā)展規(guī)律的。按照可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略，一個(gè)城市的發(fā)展必須立足于當(dāng)?shù)氐淖匀粭l件，即對(duì)自然資源的開發(fā)利用“滿足當(dāng)代人的需求，又不危及后代人滿足其需要”。污水再生回用既可有效節(jié)約清潔水資源，又可減輕水污染，是實(shí)施可持續(xù)發(fā)展的重要措施。另外，再生水合理利用也是滿足城市綠化和河湖景觀用水的需要。伴隨著城市人們生活水平的提高，外部環(huán)境質(zhì)量也將越來越重視，城市綠化和河湖景觀用水呈T級(jí)劇增。由于城市綠化和河湖景觀用水量對(duì)水質(zhì)要求不是很高，可以用再生水替代。

再生水利用的可行性

再生水合理利用系統(tǒng)是一個(gè)比較復(fù)雜的系統(tǒng)，涉及到社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、環(huán)境、資源等諸多系統(tǒng)，每個(gè)子系統(tǒng)由諸多要素構(gòu)成，其中主要因素有：城市基礎(chǔ)條件、自來水價(jià)格、再生水水質(zhì)、公眾的接受程度等，這些因素之間又是相互制約相互影響。以北京為例，從以下幾方面說明污水回用的可行性。

例如北京市污水處理廠建設(shè)速度加快，且位于城市附近，便于再生水就近回用。按照北京環(huán)境質(zhì)量治理規(guī)劃，在規(guī)劃建設(shè)30多座污水處理廠的基礎(chǔ)上，又建設(shè)了14座污水深度處理廠，同時(shí)建設(shè)相應(yīng)的排水管網(wǎng)。城市排水管網(wǎng)的完善和污水廠的建立為污水回用創(chuàng)造了條件。再生水的回用與《2008年奧運(yùn)會(huì)申辦報(bào)告》中的承諾也是一致的，北京市在2008年的污水回用于綠化、河湖環(huán)境、市政雜用和農(nóng)業(yè)灌溉用水等，回用率達(dá)到了50% 。

水質(zhì)指標(biāo)的實(shí)現(xiàn)是污水作為水資源回用的前提。隨著水處理技術(shù)的發(fā)展，能達(dá)到一定水質(zhì)的處理技術(shù)是成熟的。傳統(tǒng)的深度處理工藝譬如混凝沉淀 過濾消毒、臭氧活性炭吸附、過濾膜處理、活性炭和膜處理的組合工藝及其先進(jìn)的膜處理技術(shù)、強(qiáng)化二級(jí)處理技術(shù)等等，根據(jù)回用水質(zhì)的要求及現(xiàn)有的經(jīng)濟(jì)條件，合理選擇都會(huì)達(dá)到回用水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)。

長(zhǎng)期以來，自來水價(jià)格一直偏低，隨著北京水資源形式日趨嚴(yán)峻，自來水價(jià)格將會(huì)逐步提高。據(jù)初步測(cè)算，再生水的處理和輸送成本為1. 50元/m3左右，略低于自來水價(jià)格。待南水北調(diào)中線引水進(jìn)京后，其源水的價(jià)格為2. 18-3. 9元/m³，若城市自來水以此為水源，自來水價(jià)格定會(huì)大幅度上漲。另一方面，隨著處理技術(shù)的提高，再生水的處理費(fèi)用將會(huì)進(jìn)一步降低。所以越來越大的價(jià)格差距將會(huì)促進(jìn)再生水的使用，考慮到經(jīng)濟(jì)效益，一些企業(yè)是愿意接受再生水的。

公眾心理上對(duì)污水回用的接受程度也是污水回用項(xiàng)目能否得到推廣的一個(gè)重要因素.北京市的民意測(cè)驗(yàn)表明，污水回用于澆灌綠地、澆灑道路、沖廁、洗車等方面時(shí)，有85%的人是可以接受的。隨著政府宣傳力度的加大，公眾環(huán)保意識(shí)的增強(qiáng)，民眾會(huì)逐漸接受再生水的回用。

發(fā)展目標(biāo)

2006年，中國(guó)建設(shè)部、科技部聯(lián)合制定并頒布了《城市污水再生利用技術(shù)政策》，確定國(guó)家城市污水再生利用的目標(biāo)是：到2010年，北方缺水城市的再生水直接利用率要達(dá)到城市污水排放量的10%~15%，南方沿海缺水城市達(dá)到5%~10%；到2015年北方地區(qū)缺水城市要達(dá)到20%~25%，南方沿海缺水城市要達(dá)到10%~15%。

使用方式

1、直接使用與間接使用相結(jié)合，因地制宜。

2、直接使用中，就地使用與集中使用相結(jié)合，因時(shí)制宜。

使用范圍

1、城市用水與農(nóng)村用水相結(jié)合，城市優(yōu)先。

2、城市用水中，工業(yè)用水與其他用水相結(jié)合，工業(yè)優(yōu)先。

3、從持續(xù)發(fā)展的觀點(diǎn)看，再生水應(yīng)主要用于地下水回灌。

再生水回用相關(guān)術(shù)語

①個(gè)別循環(huán)

個(gè)別建筑物的污水再生水回用于該建筑物內(nèi)利用的方式。

②地區(qū)循環(huán)

比較集中的地區(qū)，例如住宅小區(qū)、市區(qū)再開發(fā)區(qū)域等的多個(gè)建筑物，污水再生水共同回用的方式。

③廣域循環(huán)

城市下水道的污水再生水在較大范圍內(nèi)回用于建筑物等利用的方式。

④廁所沖洗用水利用

再生水用于沖洗馬桶。附有洗手用水箱的馬桶不能使用。

⑤灑水用水利用

再生水用于澆灑公園、綠地的草坪和樹木等以及用于沖洗街面道路的利用。

⑥景觀用水利用

以人不接觸為前提，再生水的舒適利用。

⑦親水用水利用

以人接觸為前提，再生水的舒適利用。

⑧再生利用設(shè)施

污水處理水經(jīng)再生處理，為再利用而設(shè)置的再處理設(shè)施、輸配水設(shè)施以及利用設(shè)備的一整套工程設(shè)施。

⑨再生處理設(shè)施

污水處理水經(jīng)必要處理(砂過濾、加氯處理等)工程設(shè)施的總稱。用于廁所沖洗水等利用。

⑩輸配水設(shè)施

再生水從再生處理設(shè)施到利用設(shè)備的輸配水設(shè)施的總稱。

注：景觀用水、親水用水利用定義的“人體接觸”是指小溪流的手足浸入、身體部分接觸，而非是洗澡等全身性的接觸。水與身體部分接觸的例子有水流中捉魚、劃船、釣魚等活動(dòng)。

中水系統(tǒng)是指以中水為水源的供水系統(tǒng)。一般包括輸水、配水和處理三個(gè)子系統(tǒng)。中水是指城市污水經(jīng)處理達(dá)到規(guī)定的水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)后，可在一定范圍內(nèi)回用，主要用于廁所沖洗、園林灌溉、車輛沖洗以及工業(yè)冷卻水、建筑工程和消防用水等。中水系統(tǒng)不僅緩解水資源危機(jī)，而且經(jīng)濟(jì)可行。按照系統(tǒng)的規(guī)?？煞譃榻ㄖ兴到y(tǒng)和區(qū)域性循環(huán)中水系統(tǒng)。應(yīng)用較多的是建筑中水系統(tǒng)，其規(guī)模小，投資大，運(yùn)行費(fèi)用高，管理分散，不能有效地解決城市缺水問題。因此，需要擴(kuò)大中水系統(tǒng)的規(guī)模，進(jìn)行統(tǒng)一的規(guī)劃和管理。

中水系統(tǒng)的組成一般分為3類：

1.中水原水系統(tǒng)

2.中水處理系統(tǒng)

3.中水供水系統(tǒng)

中水處理及回用需按市政條件分三種情況考慮：

1、有市政中水管網(wǎng)，有市政排水管網(wǎng)：

小區(qū)內(nèi)排水采用污廢合流（雨水系統(tǒng)單獨(dú)考慮），排水經(jīng)化糞池簡(jiǎn)單處理后排入市政污水管網(wǎng)。中水系統(tǒng)水源為市政中水。

2、無市政中水管網(wǎng)，有市政排水管網(wǎng)：

小區(qū)內(nèi)排水采用污廢分流。污水經(jīng)化糞處理后排入市政污水管網(wǎng)；廢水經(jīng)小區(qū)廢水管網(wǎng)收集至小區(qū)中水處理站，處理達(dá)到回用標(biāo)準(zhǔn)后回用。中水系統(tǒng)原水為小區(qū)回收的雜排水。

3、無市政管網(wǎng)：

小區(qū)內(nèi)排水采用污廢合流。排水經(jīng)化糞池處理后經(jīng)小區(qū)污水管網(wǎng)收集至小區(qū)污水處理站，處理達(dá)到回用標(biāo)準(zhǔn)后回用。中水系統(tǒng)原水為小區(qū)內(nèi)回收的排水。

中水處理流程應(yīng)根據(jù)中水原水的水質(zhì)、水量及回用對(duì)水質(zhì)的要求進(jìn)行選擇。進(jìn)行方案比較時(shí)還應(yīng)考慮場(chǎng)地狀況、環(huán)境要求、投資條件、缺水背景、管理水平等因素，經(jīng)過綜合經(jīng)濟(jì) 技術(shù)比較確定。

由于中水處理范圍多為小區(qū)和單獨(dú)建筑物分散設(shè)置類型，在流程選擇上不宜過于復(fù)雜，宜按下列要求進(jìn)行：

（1）盡量選用定型成套的綜合處理設(shè)備。這樣可以做到簡(jiǎn)化設(shè)計(jì)，布置緊湊、節(jié)省占地、使用可靠、減少投資。

（2）對(duì)于中小型規(guī)模的中水處理站，不可能配置較多的運(yùn)行操作人員。為了便于管理和維護(hù)，在處理工藝的選擇上，宜采用既可靠又簡(jiǎn)便的流程，以減少運(yùn)行人員。

（3）中水處理設(shè)施一般設(shè)在人員較為集中的生活區(qū)（如居住小區(qū)、建筑物內(nèi)部），在設(shè)置地點(diǎn)的選擇上要考慮臭味、噪聲等對(duì)周圍環(huán)境的影響。故一般中水處理站多設(shè)在地下室、自成獨(dú)立的建筑物或采用地埋式處理設(shè)備。

（4）中水處理工程的投資效益是普遍關(guān)注的問題。使用不夠廣泛的主要原因除了節(jié)水意識(shí)較差以外，主要是初期投資和處理成本較高。因此，原水水源選擇，可以根據(jù)回用要求，盡量選擇優(yōu)質(zhì)雜排水或雜排水，以便簡(jiǎn)化流程減少一次投資，降低處理成本。另外還要考慮處理后的回用水能夠充分利用以避免無效投資。

中水系統(tǒng)按照其服務(wù)的范圍不同，可分為 ：

1.建筑物中水系統(tǒng)

2.小區(qū)中水系統(tǒng)

3.城鎮(zhèn)中水系統(tǒng)

中水，顧名思義，就是水質(zhì)介于上水和下水之間的、可重復(fù)利用的再生水，是污水經(jīng)處理后達(dá)到一定的回用水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)的水。雖然與自來水相比，中水的供應(yīng)范圍要小，但在廁所沖洗、園林灌溉、道路保潔、洗車、城市噴泉、冷卻設(shè)備補(bǔ)充用水等方面，中水是最好的自來水替代水源。

就世界范圍而言，當(dāng)前污水經(jīng)再生已經(jīng)回用于工業(yè)、農(nóng)業(yè)灌溉和養(yǎng)殖業(yè)，市政綠化、生活洗滌、地下水回灌和補(bǔ)充地面水等方面。美國(guó)的缺水地區(qū)如加利福尼亞州、德克薩斯州等， 其污水回用技術(shù)發(fā)展也較早，到 1975 年美國(guó)一些城市污水回用于工業(yè)方面水量就已占總污水量的31%，僅在加利福尼亞州就建有污水回用工程達(dá)200 套以上。

我國(guó)許多城市淡水缺乏情況已如前述，污水再生回用技術(shù)，已受到各級(jí)政府重視。 近十幾年來對(duì)城市生活污水和建筑中水回用進(jìn)行了眾多研究和實(shí)踐工作。我國(guó)首都北京市開展中水技術(shù)的研究和推廣工作較早，1985 年至2013年相繼在北京市環(huán)境保護(hù)科學(xué)研究所、首都 機(jī)場(chǎng)、清華浴池、北京市萬泉公寓及眾多的賓館中建成了中水工程 。

中水系統(tǒng)（Reclaimed Water System）由中水原水的收集、儲(chǔ)存、處理和中水供給等工程設(shè)施組成的有機(jī)結(jié)合體，是建筑物或建筑小區(qū)的功能配套設(shè)施之一。

建筑中水（Reclaimed Water System for Building）由于中水系統(tǒng)建立的范圍不同又有不同的稱謂，建筑物中水是在一棟或幾棟建筑物內(nèi)建立的中水系統(tǒng)；小區(qū)中水是在小區(qū)內(nèi)建立的中水系統(tǒng)。小區(qū)主要指居住小區(qū)，也包括院校、機(jī)關(guān)大院等集中建筑區(qū)，統(tǒng)稱建筑小區(qū)。建筑中水則是建筑物中水和小區(qū)中水的總稱。

中水設(shè)計(jì)本著充分利用微生物處理有機(jī)廢水的穩(wěn)定性，采用二級(jí)氧化處理方式，對(duì)洗浴廢水進(jìn)行處理。實(shí)踐證明洗浴廢水在低濃度B0D5下生長(zhǎng)的改性輪蟲對(duì)低濃度洗浴廢水具有很好的處理功效，同時(shí)穩(wěn)定性，及耐沖擊性都得到驗(yàn)證。采用該工藝同時(shí)可以大量節(jié)省洗浴廢水處理的物化過程，例如節(jié)省混凝段和活性炭保護(hù)段，從而可以減少混凝劑的投加及減少勞動(dòng)強(qiáng)度，而活性炭作為中水保護(hù)劑，由于水中有機(jī)物的大量存在，會(huì)使得活性炭快速板結(jié)從而失效，需要更換活性炭，而活性炭的造價(jià)較高，這就造成經(jīng)濟(jì)的浪費(fèi)及勞動(dòng)強(qiáng)度的加大。從以上分析可以看出水中在現(xiàn)階段處理工藝宜采用以生化為主物化為輔的方法，而生化的關(guān)鍵就在于填料的有機(jī)物的負(fù)荷及氧的利用率的提高，較好的氧化物其填料為日本新技術(shù)蜂窩填料BOD5達(dá)到2.2KG.BOD5/M3填料，整體的體積小1/3，氧化機(jī)采用臺(tái)灣川源生產(chǎn)的設(shè)備，暴氣效率較高，噪聲較低。

建筑設(shè)備中水系統(tǒng)是指包括原水系統(tǒng)、處理系統(tǒng)和供水系統(tǒng)三個(gè)部分。中水系統(tǒng)形式的選擇應(yīng)根據(jù)工程的實(shí)際情況、原水和中水用量的平衡和穩(wěn)定、系統(tǒng)的技術(shù)經(jīng)濟(jì)合理性等因素綜合考慮確定。建筑物中水宜采用原水污、廢分流，中水專供的完全分流系統(tǒng)。即在建筑物內(nèi)部將污水和廢水分別通過排水管道收集，建筑生活給水系統(tǒng)和中水供水系統(tǒng)單獨(dú)設(shè)置的供水形式。

建筑中水系統(tǒng)是將建筑或小區(qū)內(nèi)使用后的生活污水、廢水經(jīng)適當(dāng)處理后回用于建筑或小區(qū)作為雜用水的供水系統(tǒng)，它適用于嚴(yán)重缺水的城市和淡水資源缺乏的地區(qū)。再生水也是污水處理廠處理達(dá)標(biāo)水，一般為二級(jí)處理，具有不受氣候影響、不與臨近地區(qū)爭(zhēng)水、就地可取、穩(wěn)定可靠、保證率高等優(yōu)點(diǎn)。再生水即所謂"中水"，是沿用了日本的叫法，通常人們把自來水叫做"上水"，把污水叫做"下水"，而再生水的水質(zhì)介于上水和下水之間，故名"中水".再生水雖不能飲用，但它可以用于一些水質(zhì)要求不高的場(chǎng)合，如沖洗廁所、沖洗汽車、噴灑道路、綠化等。再生水工程技術(shù)可以認(rèn)為是一種介于建筑物生活給水系統(tǒng)與排水系統(tǒng)之間的雜用供水技術(shù)。再生水的水質(zhì)指標(biāo)低于城市給水中飲用水水質(zhì)指標(biāo)，但高于污染水允許排入地面水體的排放標(biāo)準(zhǔn)。