20世紀(jì)的設(shè)計(jì)

中文版序

導(dǎo)言

第一章 走向20世紀(jì)

工藝美術(shù)運(yùn)動的問題遺產(chǎn)

1914年前的零售業(yè)

藝術(shù)與手工藝，設(shè)計(jì)與工業(yè)：1914年前德國的論爭

彼德"para" label-module="para">

歐洲其他地方進(jìn)步的設(shè)計(jì)傾向

第二章 設(shè)計(jì)和現(xiàn)代主義

現(xiàn)代主義和設(shè)計(jì)史

現(xiàn)代主義：博物館、檔案室、藝術(shù)和設(shè)計(jì)倉庫

現(xiàn)代主義：道德和政治維度

現(xiàn)代主義設(shè)計(jì)：一個使用中的定義

現(xiàn)代運(yùn)動設(shè)計(jì)：第一次世界大戰(zhàn)及其后果

包豪斯（1919-1933）：魏瑪、德紹、柏林

包豪斯：在闡釋和歷史定位上的一些問題

1920年代德國現(xiàn)代設(shè)計(jì)的大氣候

法蘭克福廚房：一個服務(wù)于20世紀(jì)生活的設(shè)計(jì)方案

“住宅”展：魏森霍夫住宅展，斯圖加特，1927年

法國現(xiàn)代主義：勒"para" label-module="para">

法西斯意大利的現(xiàn)代主義

斯堪的納維亞現(xiàn)代派

英國和現(xiàn)代主義

東歐的發(fā)展

第三章 商業(yè)、消費(fèi)主義和設(shè)計(jì)

美國：設(shè)計(jì)和作為一種生活方式的消費(fèi)

美國工業(yè)設(shè)計(jì)職業(yè)的增長

美國工業(yè)設(shè)計(jì)：神話的創(chuàng)造

作為消費(fèi)刺激物的大眾傳媒

對工業(yè)文化的當(dāng)代批評

歐洲設(shè)計(jì)的影響

巴黎，1925年：奢侈、精美、商業(yè)

巴黎，1925年和美國

趣味的廣泛模式：歷史的多樣性

英國的商業(yè)和消費(fèi)主義

其他地方的商業(yè)展示：英國和法國

第四章 設(shè)計(jì)和民族認(rèn)同

巴黎，1925年和1937年：傳統(tǒng)、本國設(shè)計(jì)和民族認(rèn)同

設(shè)計(jì)中的英國認(rèn)同：懷舊和農(nóng)村風(fēng)情

德國：1930年代設(shè)計(jì)中民族認(rèn)同的兩張面孔

意大利：設(shè)計(jì)和法西斯主義

尋找民族認(rèn)同：兩次大戰(zhàn)間的美國

第五章 第二次世界大戰(zhàn)：重建與富足

戰(zhàn)后美國：技術(shù)與消費(fèi)

英國：實(shí)用與超越

從“英國能做”到“英國節(jié)”

意大利：戰(zhàn)后的理想

1950年代的意大利風(fēng)格

連接美國

德國：重建與經(jīng)濟(jì)奇跡

日常生活中的消費(fèi)

戰(zhàn)后日本設(shè)計(jì)：神話與陳規(guī)

美國占領(lǐng)及其影響

日本企業(yè)的內(nèi)部設(shè)計(jì)

第六章 跨國企業(yè)與全球產(chǎn)品

企業(yè)個性：發(fā)明與認(rèn)同

企業(yè)項(xiàng)目與形象創(chuàng)造

評價的問題

對企業(yè)權(quán)力及其影響的批評

早期企業(yè)形象現(xiàn)象：歷史概觀

1945年之后的設(shè)計(jì)與跨國企業(yè)

博物館與展覽在促進(jìn)全球設(shè)計(jì)文化中擔(dān)當(dāng)?shù)慕巧?

現(xiàn)代主義與紐約現(xiàn)代藝術(shù)博物館

企業(yè)與文化遺產(chǎn)

“新國際風(fēng)格”

第七章 設(shè)計(jì)促進(jìn)、職業(yè)與管理

設(shè)計(jì)職業(yè)在兩次大戰(zhàn)之間的英國

設(shè)計(jì)職業(yè)：1945年之后的新機(jī)會

政府對設(shè)計(jì)促進(jìn)的積極倡導(dǎo)

職業(yè)設(shè)計(jì)組織

設(shè)計(jì)的理性方法：烏爾姆設(shè)計(jì)學(xué)院，1953-1968年

詮釋烏爾姆設(shè)計(jì)學(xué)院

設(shè)計(jì)方法

人機(jī)工學(xué)與人體測量學(xué)：設(shè)計(jì)師的數(shù)據(jù)

第八章 從波普到后現(xiàn)代主義：改變的價值觀

理論與批評的重新定位

英國的波普文化

文化多元主義與大眾媒體

后現(xiàn)代主義的起源

意大利前衛(wèi)：創(chuàng)造性面對工業(yè)化的資本主義

從阿奇米亞工作室到孟菲斯小組

后現(xiàn)代主義方案中手工藝的角色

后現(xiàn)代主義：寬泛的圖景

波普、朋克與后現(xiàn)代主義：尾聲

第九章 懷舊、遺產(chǎn)與設(shè)計(jì)

美國遺產(chǎn)的幾個方面與殖民地風(fēng)格的復(fù)興

懷舊與傳統(tǒng)的發(fā)明

英國1945年后的設(shè)計(jì)與往昔

遺產(chǎn)工業(yè)

第十章 設(shè)計(jì)與社會責(zé)任

美國：設(shè)計(jì)與消費(fèi)者組織

英國：1940年代到1960年代早期的設(shè)計(jì)與消費(fèi)者

戰(zhàn)后初期，消費(fèi)者意識和設(shè)計(jì)的其他進(jìn)展

對工業(yè)化和消費(fèi)主義的批判

1950年代美國的消費(fèi)主義、設(shè)計(jì)與批評觀點(diǎn)

消費(fèi)者的聲音在美國漸獲認(rèn)可

英國1960年代以來的設(shè)計(jì)與消費(fèi)者

設(shè)計(jì)界的反應(yīng)

類似的關(guān)注與設(shè)計(jì)觀點(diǎn)

綠色設(shè)計(jì)

注釋

插圖一覽表

參考文獻(xiàn)

大事記

索引

譯后記

喬納森·M.伍德姆，設(shè)計(jì)史研究重鎮(zhèn)布萊頓大學(xué)的設(shè)計(jì)史教授、設(shè)計(jì)史研究中心主任，在英國長期從事設(shè)計(jì)史研究。著有《20世紀(jì)的裝飾：1900-1990年的裝飾藝術(shù)》等，現(xiàn)任《設(shè)計(jì)史雜志》（牛津大學(xué)出版社）和《設(shè)計(jì)問題》（麻省理工學(xué)院出版社）編委?，F(xiàn)任設(shè)計(jì)史協(xié)會主席。 2100433B

20世紀(jì)最著名的設(shè)計(jì)，不在博物館，而在市場上。可口可樂玻璃瓶和麥當(dāng)勞的標(biāo)志舉世聞名。1924年現(xiàn)代主義者的“法蘭克福廚房”，1954年流線型帶尾鰭的老爺車，1960年代末俯首皆是的充氣椅子——要想理解我們的文化，這些設(shè)計(jì)比被狹隘定義的經(jīng)典更能說明問題。作者重新審視了歐陸、斯堪的納維亞、北美和遠(yuǎn)東的眾多設(shè)計(jì)與工業(yè)文化問題，深入探討了民族認(rèn)同，意識形態(tài)與商業(yè)方法的“美國化”，跨國公司的興起，波普與后現(xiàn)代主義，以及關(guān)于懷舊和遺產(chǎn)的當(dāng)代觀念?！?0世紀(jì)的設(shè)計(jì)》清晰地闡明了設(shè)計(jì)的本質(zhì)：一種關(guān)于審美、社會、經(jīng)濟(jì)、政治和技術(shù)力量的強(qiáng)力且復(fù)雜的表達(dá)。

當(dāng)今我們享受的生活環(huán)境是20世紀(jì)各種空間設(shè)計(jì)所帶來的成果，也許可以認(rèn)為這是理所當(dāng)然的，但這是怎樣形成的，又會向什么方向發(fā)展呢"para" label-module="para">

為了回答這些疑問，本書選擇了最為重要的108個與空間設(shè)計(jì)相關(guān)的關(guān)鍵詞并加以介紹。

關(guān)鍵詞的選擇主要依據(jù)20世紀(jì)空間設(shè)計(jì)發(fā)展的軌跡和追求理想生活環(huán)境的過程。為了便于理解．也選擇了部分20世紀(jì)以前的關(guān)鍵詞，這些關(guān)鍵詞是20世紀(jì)空間設(shè)計(jì)的基礎(chǔ)和羅盤。

本節(jié)主要針對從事室內(nèi)設(shè)計(jì)、建筑設(shè)計(jì)、城市規(guī)劃、地形測量等行業(yè)的工作者，或從事各種與生活環(huán)境相關(guān)工作的人員，以及對此有興趣或正在學(xué)習(xí)的人適用，對專家也具有參考作用。

108個空間設(shè)計(jì)關(guān)鍵詞的項(xiàng)目各自獨(dú)立，可根據(jù)目錄從感興趣的部分開始閱讀，或是只閱讀感興趣的部分。必要時也可以作為專業(yè)術(shù)語解釋用書查閱使用。

為了便于從整體和多個角度理解，全書從幾個方面做了努力。如目錄所示，通過以下的措施，使目錄的表格更加完善。

首先，108個空間設(shè)計(jì)關(guān)鍵詞按時間、內(nèi)容來分類。

按時間分類的如“1900年代”、“l(fā)910年代”，每10年作為一個階段。這是以某一項(xiàng)情況的頂峰時期來表示的。

按內(nèi)容分為：“思潮"para" label-module="para">

書中偶數(shù)頁左端列有時間表，奇數(shù)頁下部列有內(nèi)容表。

另外，內(nèi)容相互有關(guān)聯(lián)的項(xiàng)目要點(diǎn)，文中以“參見”來表示。例如“(100)”表示參見項(xiàng)目的編碼，可以知道“參見項(xiàng)目”與“閱讀項(xiàng)目”的相互關(guān)系。查閱“參見項(xiàng)目”時，可查閱奇數(shù)頁右上角的項(xiàng)目編碼。

對特定的要點(diǎn)項(xiàng)目感興趣，想知道更詳細(xì)的有關(guān)內(nèi)容，奇數(shù)頁下端有該要點(diǎn)項(xiàng)目的主要參考文獻(xiàn)，以日語文獻(xiàn)為主，有時也有一些歐美文獻(xiàn)。另外，在本書卷末，從20)世紀(jì)空間設(shè)計(jì)的綜合角度考慮，選擇列出了主要的參考文獻(xiàn)。

本書卷末，還附有年表?？臻g設(shè)計(jì)的探索與追求過程是以何種形念與社會現(xiàn)象相結(jié)合的，作為探索相互關(guān)系的工具，對生活環(huán)境的變化和發(fā)展產(chǎn)生影響的社會動向，也綜括在年表中。與要點(diǎn)項(xiàng)目相同，也是基于時間、內(nèi)容進(jìn)行分類、整理的。

本書目錄的排列以時間為序；按要點(diǎn)項(xiàng)目的內(nèi)容來閱讀時，可以查閱“參見項(xiàng)目”，閱讀極為方便。

不管以哪種方式閱讀，若能體會到思索空間與生活環(huán)境的樂趣，理解空間與生活環(huán)境關(guān)系的深廣，筆者將不勝榮幸。

《20世紀(jì)西方藝術(shù)對景觀設(shè)計(jì)的影響》由張健健著?！?0世紀(jì)西方藝術(shù)對景觀設(shè)計(jì)的影響》主要包括西方園林藝術(shù)的歷史淵源、20世紀(jì)西方藝術(shù)的發(fā)展、20世紀(jì)初期西方藝術(shù)對景觀設(shè)計(jì)的影響、20世紀(jì)中期西方藝術(shù)對景觀設(shè)計(jì)的影響、20世紀(jì)后期西方藝術(shù)對景觀設(shè)計(jì)的影響等內(nèi)容。 2100433B

《20世紀(jì)建筑學(xué)的演變:一個概要陳述》作者在書中跟蹤了在20世紀(jì)世界建筑發(fā)展中起關(guān)鍵作用的一些建筑思想軌跡，言簡意賅地描述了20世紀(jì)世界建筑發(fā)展演變的總體輪廓，并逐一說明這些特定的主題或文化借喻如何在不同的歷史條件下表現(xiàn)自己的。因此，可以說《20世紀(jì)建筑學(xué)的演變:一個概要陳述》是一部20世紀(jì)世界建筑演變的簡明史?！?0世紀(jì)建筑學(xué)的演變:一個概要陳述》內(nèi)容豐富，富有深度，學(xué)術(shù)價值高，脈絡(luò)清晰，系統(tǒng)性強(qiáng)，論述嚴(yán)謹(jǐn)而中肯，分析和評論深刻而客觀，具有學(xué)術(shù)研究的嚴(yán)肅性。為我國建筑師及建筑系師生提供了許多啟發(fā)和教益，是建筑學(xué)專業(yè)學(xué)生的極好的教學(xué)參考書和必讀經(jīng)典書目。